தமிழ்

சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவை மதிப்பீட்டின் (ESV) விரிவான உலகத்தை ஆராயுங்கள். உலகளாவிய கொள்கை, வணிகம் மற்றும் பாதுகாப்பிற்கு வழிகாட்ட இயற்கையின் நன்மைகளுக்கு நாம் ஏன், எப்படி பொருளாதார மதிப்பை வழங்குகிறோம் என்பதை அறிக.

இயற்கைக்கு ஒரு விலை நிர்ணயித்தல்: சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவை மதிப்பீட்டிற்கான ஒரு உலகளாவிய வழிகாட்டி

சுவாசிக்க சுத்தமான காற்று, குடிக்க தூய நீர், அல்லது உணவு வளர்க்க வளமான மண் இல்லாத ஒரு உலகத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள். இது ஒரு மோசமான சூழ்நிலை, ஆனாலும் இந்த அடிப்படை உயிர் ஆதரவு அமைப்புகளை நாம் சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்கிறோம். பல நூற்றாண்டுகளாக, மனித செழிப்புக்கும் நல்வாழ்வுக்கும் இயற்கையின் மகத்தான பங்களிப்புகள் நமது பொருளாதாரக் கணக்கீடுகளில் பெரும்பாலும் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் இருந்து வந்துள்ளன. அவை 'இலவச' பொருட்களாகக் கருதப்பட்டதால், அவற்றின் அதிகப்படியான சுரண்டலுக்கும் சிதைவுக்கும் வழிவகுத்தது. சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவை மதிப்பீடு (ESV) என்பது இதை மாற்ற முற்படும் ஒரு சக்திவாய்ந்த, சில சமயங்களில் சர்ச்சைக்குரிய, துறையாகும். இது ஒரு காட்டின் மீது 'விற்பனைக்கு' என்ற பலகையை வைப்பது பற்றியது அல்ல, மாறாக இயற்கையின் மகத்தான மதிப்பை கொள்கை வகுப்பாளர்கள், வணிகத் தலைவர்கள் மற்றும் நிதிச் சந்தைகள் புரிந்து கொள்ளக்கூடிய ஒரு மொழியில் புலப்படச் செய்வதாகும்: அந்த மொழி பொருளாதாரம்.

இந்த வழிகாட்டி உங்களை ESV உலகிற்குள் ஒரு ஆழமான பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும். சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவைகள் என்றால் என்ன, அவற்றை மதிப்பிடுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் பல்வேறு முறைகள், அவற்றின் நிஜ உலகப் பயன்பாடுகள், இந்த நடைமுறையைச் சுற்றியுள்ள நெறிமுறை விவாதங்கள், மற்றும் காலநிலை மாற்றம் மற்றும் பல்லுயிர் இழப்பால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு காலகட்டத்தில் இந்த முக்கியமான துறையின் எதிர்காலம் ஆகியவற்றை நாம் ஆராய்வோம்.

சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவைகள் என்றால் என்ன?

'சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவைகள்' என்ற சொல், ஆரோக்கியமான, செயல்படும் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளிலிருந்து மனிதர்கள் பெறும் பரந்த அளவிலான நன்மைகளைக் குறிக்கிறது. இந்தக் கருத்து 2005 ஆம் ஆண்டின் புகழ்பெற்ற மில்லினியம் சுற்றுச்சூழல் மதிப்பீடு (MEA) மூலம் பிரபலப்படுத்தப்பட்டது, இது இந்த சேவைகளை நான்கு முக்கிய வகைகளாக வகைப்படுத்தியது. இந்த வகைகளைப் புரிந்துகொள்வது அவற்றின் மதிப்பை உணர்வதற்கான முதல் படியாகும்.

சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவைகளை ஏன் மதிப்பிட வேண்டும்? 'அதனால் என்ன?' என்ற கேள்வி

இந்த சேவைகளுக்கு ஒரு மதிப்பை நிர்ணயிப்பது சிலருக்கு மருத்துவமனை போன்றோ அல்லது நெறிமுறையற்றதாகவோ தோன்றலாம். இருப்பினும், முதன்மை நோக்கம் இயற்கையின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் வர்த்தகமயமாக்குவது அல்ல. மாறாக, பொருளாதார முடிவெடுக்கும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் உலகில் பல முக்கியமான நோக்கங்களை அடைய மதிப்பீடு ஒரு நடைமுறை கருவியாக செயல்படுகிறது.

மதிப்பீட்டுக் கருவிப்பெட்டி: கணக்கிட முடியாததை நாம் எப்படி கணக்கிடுகிறோம்?

சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவைகளை மதிப்பிடுவதற்கு ஒற்றை, சரியான முறை எதுவும் இல்லை. பொருளாதார வல்லுநர்களும் சூழலியலாளர்களும் ஒரு மாறுபட்ட 'கருவிப்பெட்டி' நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர், ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த பலங்களையும் பலவீனங்களையும் கொண்டுள்ளது. முறையின் தேர்வு, மதிப்பிடப்படும் குறிப்பிட்ட சேவை மற்றும் கிடைக்கக்கூடிய தரவைப் பொறுத்தது. இந்த முறைகளை பரவலாக மூன்று வகைகளாகப் பிரிக்கலாம்.

1. வெளிப்படுத்தப்பட்ட விருப்ப முறைகள் (கவனிக்கப்பட்ட நடத்தையின் அடிப்படையில்)

இந்த முறைகள் தற்போதுள்ள சந்தைகளில் மக்களின் உண்மையான நடத்தை மற்றும் தேர்வுகளிலிருந்து மதிப்பை ஊகிக்கின்றன.

2. கூறப்பட்ட விருப்ப முறைகள் (கணக்கெடுப்புகளின் அடிப்படையில்)

கவனிப்பதற்கு சந்தை நடத்தை இல்லாதபோது, இந்த முறைகள் கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்ட கணக்கெடுப்புகளைப் பயன்படுத்தி மக்களிடம் நேரடியாக அவர்களின் மதிப்புகளைப் பற்றிக் கேட்கின்றன.

3. செலவு அடிப்படையிலான முறைகள்

இந்த முறைகள் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவைகளை அவற்றை மாற்றுவதற்கான செலவுகள் அல்லது அவற்றின் இருப்பால் தவிர்க்கப்பட்ட சேதங்களின் அடிப்படையில் மதிப்பிடுகின்றன.

வழக்கு ஆய்வுகள்: உலகம் முழுவதும் செயல்பாட்டில் உள்ள மதிப்பீடு

கோட்பாடு ஒரு விஷயம், ஆனால் ESV நடைமுறையில் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது? இங்கே சில வேறுபட்ட, உலகளாவிய எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன.

வழக்கு ஆய்வு 1: கேட்ஸ்கில்ஸ் நீர்ப்பிடிப்பு பகுதி, நியூயார்க், அமெரிக்கா

ESV செயல்பாட்டில் உள்ள ஒருவேளை மிகவும் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டு இது. 1990களில், நியூயார்க் நகரம் ஒரு நெருக்கடியை எதிர்கொண்டது: கேட்ஸ்கில் மலைகளிலிருந்து பெருமளவில் வடிகட்டப்படாமல் வந்த அதன் நீர் விநியோகம், மாசுபாட்டால் சீரழிந்து கொண்டிருந்தது. நகரம் ஒரு புதிய நீர் வடிகட்டுதல் ஆலையைக் கட்டுவதற்கான ஒரு ஒழுங்குமுறை உத்தரவை எதிர்கொண்டது, இதன் மதிப்பு $6-8 பில்லியன் என மதிப்பிடப்பட்டது, ஆண்டு இயக்கச் செலவுகள் $300 மில்லியன். அதற்கு பதிலாக, நகரம் முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒரு தீர்வைத் தேர்ந்தெடுத்தது. அது சுமார் $1.5 பில்லியன் 'இயற்கை மூலதனத்தில்' முதலீடு செய்தது—மேல்நிலை விவசாயிகள் மற்றும் நில உரிமையாளர்களுக்கு பாதுகாப்பு நடைமுறைகளை பின்பற்ற பணம் செலுத்தியது, நீரோடை வாழ்விடங்களை மீட்டெடுத்தது, மற்றும் நீர்ப்பிடிப்புப் பகுதியைப் பாதுகாத்தது. சுற்றுச்சூழல் அமைப்பின் இயற்கை நீர் சுத்திகரிப்பு சேவையில் செய்யப்பட்ட இந்த முதலீடு நகரத்திற்கு பில்லியன் கணக்கான டாலர்களை சேமித்தது. இது ஒரு பெரிய கொள்கை மற்றும் முதலீட்டு முடிவுக்கு வழிகாட்டிய மாற்றுச் செலவு முறையின் ஒரு சிறந்த செயல்விளக்கமாகும்.

வழக்கு ஆய்வு 2: பூமா-வின் சுற்றுச்சூழல் இலாப & நட்டக் கணக்கு (EP&L)

பெருநிறுவன உலகில் வழிகாட்டியாக, பூமா என்ற விளையாட்டுப் பொருள் நிறுவனம் முதல் EP&L கணக்குகளில் ஒன்றை உருவாக்கியது. இந்த முயற்சி, பூமா-வின் செயல்பாடுகள் மற்றும் அதன் முழு விநியோகச் சங்கிலியின் சுற்றுச்சூழல் தாக்கங்களை, மூலப்பொருள் உற்பத்தியிலிருந்து (எ.கா., பருத்தி விவசாயத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படும் நீர்) பதப்படுத்துதல் மற்றும் உற்பத்தி வரை மதிப்பிட முயன்றது. அவர்கள் பசுமை இல்ல வாயு உமிழ்வுகள் மற்றும் நீர் நுகர்வு போன்ற தாக்கங்களை பண மதிப்புகளாக மொழிபெயர்த்தனர். 2010 பகுப்பாய்வு €145 மில்லியன் சுற்றுச்சூழல் தாக்கத்தை வெளிப்படுத்தியது. இந்த பயிற்சி பூமா அந்தத் தொகையைச் செலுத்தியது என்று அர்த்தமல்ல, ஆனால் அது நிறுவனத்திற்கு அதன் விநியோகச் சங்கிலியில் உள்ள மிகப்பெரிய சுற்றுச்சூழல் 'சூடான இடங்களை' அடையாளம் காணவும், அதன் நிலைத்தன்மை முயற்சிகளை உத்தி ரீதியாக குறிவைக்கவும் அனுமதித்தது, மதிப்பீடு எவ்வாறு பெருநிறுவன உத்தியை இயக்க முடியும் என்பதை நிரூபிக்கிறது.

வழக்கு ஆய்வு 3: தென்கிழக்கு ஆசியாவில் அலையாத்திக் காடு மதிப்பீடு

தாய்லாந்து, வியட்நாம் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் போன்ற நாடுகள் இறால் வளர்ப்பு மற்றும் கடலோர மேம்பாட்டிற்காக பரந்த அலையாத்திக் காடுகளை இழந்துள்ளன. இப்பகுதியில் உள்ள பல மதிப்பீட்டு ஆய்வுகள், அவற்றின் மகத்தான, பன்முக மதிப்பைக் காட்ட முறைகளின் கலவையைப் பயன்படுத்தியுள்ளன. அவர்கள் மரம் மற்றும் மீன்களின் சந்தை மதிப்பை (சந்தை விலை), சூறாவளிகளுக்கு எதிரான கடலோரப் பாதுகாப்பின் மதிப்பை (தவிர்க்கப்பட்ட சேதச் செலவு), மற்றும் வணிக மீன்வளங்களுக்கான நாற்றங்கால்களாக அலையாத்திக் காடுகளின் மதிப்பை கணக்கிட்டுள்ளனர். இந்த ஆய்வுகள், பெரும்பாலும் அலையாத்திக் காடுகளை ஒரு ஹெக்டேருக்கு ஆண்டுக்கு ஆயிரக்கணக்கான டாலர்கள் என மதிப்பிட்டு, அலையாத்திக் காடு பாதுகாப்பு மற்றும் மீட்டெடுப்பிற்கான சக்திவாய்ந்த பொருளாதார வாதங்களை வழங்கியுள்ளன, இது தேசிய கடலோர மேலாண்மைக் கொள்கைகள் மற்றும் சமூகம் சார்ந்த பாதுகாப்புத் திட்டங்களை பாதித்துள்ளது.

பெரும் விவாதம்: விமர்சனங்கள் மற்றும் நெறிமுறை சார்ந்த பரிசீலனைகள்

சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவை மதிப்பீடு விமர்சகர்கள் இல்லாமல் இல்லை, மற்றும் இந்த விவாதம் முக்கியமானது. இந்த கருவியை பொறுப்புடன் பயன்படுத்த வரம்புகளையும் நெறிமுறை கேள்விகளையும் ஒப்புக்கொள்வது அவசியமாகும்.

ESV-யின் ஆதரவாளர்கள் இந்த விமர்சனங்களை ஒரு நடைமுறைக்கு உகந்த, சரியான கருவி அல்ல என்று கூறி எதிர்கொள்கிறார்கள். தேர்வு பெரும்பாலும் 'விலையிடப்பட்ட' இயற்கைக்கும் 'விலைமதிப்பற்ற' இயற்கைக்கும் இடையில் இல்லை. உண்மையில், தேர்வு என்பது இயற்கையை மறைமுகமாக பூஜ்ஜியத்தில் மதிப்பிடும் ஒரு முடிவுக்கும், ஒரு நேர்மறையான, பூஜ்ஜியமற்ற மதிப்பை ஒதுக்க முயற்சிக்கும் ஒரு முடிவுக்கும் இடையில் உள்ளது. பொருளாதார வாதங்கள் கணிசமான செல்வாக்கைக் கொண்டுள்ள உலகில், சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவைகளை மதிப்பிடத் தவறுவது பெரும்பாலும் அவை முற்றிலும் புறக்கணிக்கப்படுவதையே குறிக்கிறது.

சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவை மதிப்பீட்டின் எதிர்காலம்: போக்குகள் மற்றும் புதுமைகள்

ESV துறை தொழில்நுட்ப முன்னேற்றங்கள் மற்றும் அதிகரித்து வரும் அவசரத்தால் வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது.

தொழில் வல்லுநர்களுக்கான செயல்படுத்தக்கூடிய நுண்ணறிவுகள்

கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்கு: அனைத்து முக்கிய உள்கட்டமைப்பு, நிலப் பயன்பாடு மற்றும் மேம்பாட்டுத் திட்டங்களுக்கான செலவு-பயன் பகுப்பாய்வில் ESV-ஐ சேர்ப்பதை வலியுறுத்துங்கள். தேசிய இயற்கை மூலதனக் கணக்குகளின் வளர்ச்சியை ஆதரியுங்கள்.

வணிகத் தலைவர்களுக்கு: TNFD கட்டமைப்பை ஒரு வழிகாட்டியாகப் பயன்படுத்தி, உங்கள் நிறுவனத்தின் சார்புகள் மற்றும் இயற்கையின் மீதான தாக்கங்களை மதிப்பிடத் தொடங்குங்கள். பின்னடைவை உருவாக்கவும் நீண்டகால மதிப்பை உருவாக்கவும் இயற்கை மூலதனத்தில் முதலீடு செய்வதற்கான வாய்ப்புகளைத் தேடுங்கள்.

முதலீட்டாளர்களுக்கு: உங்கள் முதலீட்டுப் பகுப்பாய்வில் இயற்கை தொடர்பான அபாயங்களை ஒருங்கிணைக்கவும். நிறுவனங்களிடமிருந்து அவர்களின் இயற்கை மூலதன மேலாண்மை குறித்த சிறந்த வெளிப்படுத்தலைக் கேளுங்கள் மற்றும் இயற்கை அடிப்படையிலான தீர்வுகளில் முதலீடுகளை ஆதரியுங்கள்.

தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் வழக்கறிஞர்களுக்கு: ESV ஆய்வுகளிலிருந்து வரும் பொருளாதார வாதங்களைப் பயன்படுத்தி பாதுகாப்பிற்கான உங்கள் வாதத்தை வலுப்படுத்துங்கள். இயற்கையின் மதிப்பை பொருளாதார முடிவெடுப்பவர்களிடம் எதிரொலிக்கும் சொற்களில் மொழிபெயர்க்கவும்.

முடிவுரை: டாலர் குறியீட்டிற்கு அப்பால்

சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவை மதிப்பீடு ஒரு சிக்கலான மற்றும் முழுமையற்ற கருவி, ஆனால் அவசியமான ஒன்று. இது ஒரு எளிய உண்மையை நாம் எதிர்கொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறது: இயற்கை நமது பொருளாதாரத்திற்கு ஒரு புறக்காரணி அல்ல; அது அதன் அடித்தளம். பொருளாதார மதிப்பை வழங்குவதன் மூலம், நாம் இயற்கையின் உள்ளார்ந்த மதிப்பைக் குறைக்கவில்லை. மாறாக, அதிகாரத்தின் தாழ்வாரங்களில் செல்வாக்கு மிக்க ஒரு மொழியில் அதன் ஆழ்ந்த முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கிறோம். மதிப்பீட்டின் இறுதி நோக்கம் ஒவ்வொரு மரத்திற்கும் நதிக்கும் ஒரு விலைக் குறியை உருவாக்குவது அல்ல, மாறாக சிறந்த, புத்திசாலித்தனமான மற்றும் மேலும் நிலையான முடிவுகளை வளர்ப்பதாகும். இது ஒரு முடிவிற்கான வழி—அந்த முடிவில், நமது கிரகத்தின் நமது உயிர்வாழ்விற்கும் செழிப்புக்குமான மகத்தான பங்களிப்புகள் இனி கண்ணுக்குத் தெரியாமல் இருக்காது, ஆனால் நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு தேர்விலும் முழுமையாகவும் நன்றியுடனும் அங்கீகரிக்கப்படும்.